Trittico per Uscire Fuori al Freddo.

(en. Triptych to go out in the cold).

Piante

2014

pp. 18



Le immagini interne sono tratte dalla serie / The Images are taken from the series

Things as Composition


Cover: Piante#1, 2014

Come nelle Case delle Bambole, le Finestre guardano sempre dentro se stesse.

2014

pp. 18


(en. Like in the House of Dolls, Windows look always inside themselves).



Le immagini interne sono tratte dalla serie / The Images are taken from the series

Things as Composition


Cover: Come nelle Case delle Bambole, le Finestre guardano sempre dentro se stesse, 2014

il modello architettonico è House VI di Peter Eisenman / The Architectural model is House VI by Peter Eisenmann

Deserto/Alta Marea

2014

pp. 20


(en. Desert/High Tide).


Le immagini interne sono tratte dalla serie / The Images are taken from the series

Deserto/Alta Marea

Desert/High Tide


Cover: Deserto/Caffè Latte, 2014

Tre Libri Consequenziali in Box di Legno/ Three Consequential Books in wooden Box.



Un Trittico è un'unica opera pittorica o scultorea divisa in tre parti, che possono essere congiunte da cerniere laterali o piedistallo.

Il Trittico, o Trazodone, è anche una sostanza piscoattiva volta a lenire il "dolore mentale".


Il Progetto Editoriale raccoglie tre brevi racconti che partendo da tre luoghi fisici distinti nella città di Berlino (un parco, l’ambasciata italiana e un caffè) indagano il rapporto tra le persone, i luoghi e le cose, difficilmente riuscendo a trovare una soluzione di continuità tra spazio reale, spazio mentale e luogo emotivo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A Triptych is a work of art (usually a panel painting) that is divided into three sections, or threecarved panels that are hinged together and can be folded shut or displayed open. In Italian, Triptych, or Trazodone, is a substance to deal with mental illness.


The Pubblication collects three brief tales, which investigate the connections among people, places and things in three different peculiar places in Berlin ( a park, the Italian embassy in Berlin and a bar), which define both phisycal as well as mental spaces.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lingua: italiano / in Italian.

(

per aprire le pubblicazioni cliccare sulle cover (click on the covers to open)